Nerozumiem reklame

Autor: Miriam Bzdilíková | 29.9.2013 o 19:17 | (upravené 29.9.2013 o 22:10) Karma článku: 9,47 | Prečítané:  943x

Teraz beží v televíziách reklamný spot, kde si každá z nich v čierno-bielom nemom filme robí srandu zo svojich vlastných seriálov. Spot končí sloganom "Rozumieme nepočujúcim" a značka telefónneho operátora. Prevracia sa mi žalúdok.

Ktokoľvek tieto seriály sleduje, alebo len matne tuší, o čom sú, vie, že nemožné titulky k deju sú mimo reality. Akoby si z nepočujúcich robili srandu. Úryvky v seriáloch sú o niečom inom, ako bežia ich titulky pre nepočujúcich. To skutočne autorov reklamy nenapadlo, že ich urážajú?

Nie som nepočujúca a ani nikto z mojej rodiny nie je. Ale učila som žiaka s postihnutým sluchom. Viem, aké je dôležité rozprávať s ním tvárou v tvár, správne artikulovať a mať trpezlivosť v komunikácii. Dnes má chlapec implantát a počuje takmer všetko, čo iné decká. Ale sledovanie úst s človekom, s ktorým komunikuje, mu ostalo. Je to pekný mladý muž, ktorý sa vďaka veľkej starostlivosti mamy a podpory okolia úplne zaradil. Kto ho nepozná, nezbadá, že mal problémy so sluchom.

Keby som v prvých chvíľach komunikácie s vtedajším prváčikom iné hovorila a iné písala, aký zmätok by nastal v jeho hlavičke? Čo bolo povedané, bolo aj napísané. A  operátor tvrdí, že rozumie nepočujúcim urážlivým spotom s trápnymi titulkami...  Nech ide niekam!

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

DOMOV

SME naživo: Ako sa zmenilo Slovensko rok po voľbách?

Diskusia začne o 18:00. Stala sa vláda dostatočnou hrádzou proti extrémizmu, ako sľubovala? Prečo fašisti stále rastú?

KOMENTÁRE

Najnebezpečnejší text na facebooku napísal jeho zakladateľ

Mark Zuckerberg chce použiť silu firmy na to, aby zmenil podobu našej spoločnosti. Bol by veľmi nebezpečným spasiteľom.

BLOG TRANSPARENCY

Ombudsmanka: Lajčák opakovane porušoval ústavu

V zdôvodnení vysvetľuje, čo ministerstvo nespravilo.


Už ste čítali?